老: 形 1.vieux;âgé~农vieux paysan. 2.ancien~朋友vieil老子: laozi papa lao zi pépé père lao tseu子: 名 1.fils;enfant母~mère et fils.书: 动 écrire 名 1.livre 2.lettre家~lettre de famille老子: laozipapalao zipépépèrelao tseu书: 动écrire名1.livre2.lettre家~lettre de famille3.document证~certificat;attestation écrite.书(书籍): bouquin国语 (书): Discours des royaumes尚书 (书): Classique des documents庄子 (书): Zhuangzi (livre)忧郁[书]: spleen春秋 (书): Annales des Printemps et Automnes管子 (书): Guanzi (livre)说明(书): spécificationnotice乌托邦 (书): L'Utopie微微抖动(书): frissonner美国鸟类 (书): Les Oiseaux d'Amérique请愿(求)书: pétition轻微抖动(书): frissonnement黃金传說 (书): La Légende dorée再度展延失踪人死亡宣告公约有效期间之议定 书: protocole prorogéant à nouveau la validité de la convention concernant la déclaration de décès de personnes disparues老婆: 名femme,épouse老字: chinois traditionnel老娘叫谭雅: Moi, Tonya老字号 (足球): Old Firm老娘也要当间谍: L'Espion qui m'a larguée